Jag satt och pratade med tifen. Han envisades med att kalla Ambassadeur för Ambassadören.
Till slut gav han med sig, erkände sitt fel och sa:
– Men om jag säger fel på det kanske jag säger fel på massa andra saker. Det kanske inte heter liffeys till exempel?
Jag försökte få ögonkontakt med honom för att försäkra mig om att han inte drev med mig. Han såg ärligt undrande ut.
– Du vet att det heter The Liffey och inte liffeys va? sa jag.
– Allvarligt? undrade tifen.
tifen och Renen på Patricia som tifen kallar Patricia
