fredag 3 december 2010

[StarCraft] "Det här är inte StarCraft!"

Nordkorea skickar missiler mot Sydkorea. Sydkoreas svar blir 13 minuter försenad och enligt kritiker inte tillräckligt kraftfull. Hur bemöter Sydkoreas försvarsminister kritiken när han blir utfrågad?

Genom att utbrista "Det här är inte StarCraft!"

Spelbloggen Kotaku skriver:
"Kim [försvarsministern] certainly wasn't making light of the situation. If anything, he was using StarCraft, a national obsession in South Korea, to illustrate a point: the confrontation with the North is very serious and cannot be taken lightly."
Försvarsministern har nu tvingats avgå, inte på grund av StarCraft-referensen, utan på grund av sitt tveksamma agerande nu och tidigare.

Som Kotaku noterar är StarCraft-referenser inget nytt i Sydkorea, det har till och med använts som metafor för... kärlek.